close

 

圖片來源:晴天影像

閱讀全文請點閱這裡

 

很少有電影我會看到三次,最近的例子是《五星級魚干女》。第一次看是去年盛夏時金 馬獎 初審所看的樣片版,當時看完覺得頗好笑,但是沒有太多感覺。第二次看是去年高雄電影節閉幕場,全場滿滿的觀眾,從頭笑到尾,最後還被逼出了幾滴淚。第三次 是今年三月上映後的某日午夜,含我只有三位觀眾,這回我沒像上次笑得那麼誇張,但依舊覺得這部可愛的喜劇小品怎麼能這麼溫暖,真的很難得。

 

2016年,極可能是台式鄉土喜劇生死存亡的關鍵時刻。《神廚》、《人生按個讚》和《大尾鱸鰻2》不斷探測、或說「挑釁」台灣觀眾對於本土草根喜劇的忍受程度,而票房數字似乎在某種程度上反映了台灣觀眾已經瀕臨忍受邊緣。《五星級魚干女》的趣味在於,林孝謙把本土情懷和全球情感做了一個相當有效的調和,透過周厚安飾演的美國人Allen來台尋找傳奇的日籍小提琴家這個故事前提,不僅帶出牽扯將近半個世紀的台日奇緣,同時也利用普通話、台語、英語和日語的雞同鴨講,營造出多重層次的趣味(與兩部《大尾鱸鰻》相較,堪稱上乘幽默)。此外,故事背景設定在北投,曾經的台語片故鄉,片中諸多演員時有打破第四面牆轉身面對觀眾說話的安排,除了在向那個一去不復返的年代致敬,也帶著一種傳承的自信——《五星級魚干女》不就是今日的台語片嗎?

 

繼續閱讀請點閱這裡

 

 

arrow
arrow

    Ryan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()