close
【台慶影展】6-2裡收錄幾部在台灣應該沒有正式上過院線或發行DVD、VCD（其中有幾部在影展亮過相）的非英語片短評。嗯…Sun Movie都倒台了，想參拜這些電影，大概得找Amazon或秋海棠囉。附圖是《戀愛學分保證班（義大利初級課程）》的劇照。
．《謝謝你的巧克力》Merci pour le chocolat（2000）
新浪潮耆宿克勞德夏布洛近十年來雖然創作量不斷，卻一直缺乏突破性表現。直到改編自英國犯罪小說女王露絲蘭黛兒作品的《儀式》成功把雨蓓及桑德琳波奈兒拱上威尼斯及凱薩獎后座，才被影評人戲稱「回來了」。這部曾獲法國路易德呂克獎的《謝謝你的巧克力》，是夏布洛第五十二部作品，。一如往常，這是一部懸疑謀殺黑色電影；一如楚浮系列黑色愛情電影（例如《騙婚記》及《軟玉溫香》）般，綻放出不可抗拒的迷戀與執著情感。
夏老向來喜歡探索封閉小鎮、孤絕空間裡那股暗自發酵的曖昧情愫，雖然作品多是推理劇，答案（兇手是誰）卻從來不是他的經營重點，他樂此不疲地為所有角色作心裡分析，模擬他們道德掙扎的黑暗面。伊莎貝雨蓓這位拿過威尼斯及坎城影展共四次影后的實力派演員（也算是夏老愛將），以冷靜優雅的女企業家一角，向後輩示範什麼叫做演技。只不過，從一些優雅但缺乏創意的剪接、倒敘中，可以發現夏老真的老了…，但也因為老了，而更洞悉人性。
．《戀愛學分保證班（義大利初級課程）》Italian for Beginners（2001）
《戀愛學分保證班》在2001拿下柏林銀熊評審團獎、國際影評人費比西獎及天主教人道精神獎（該年大獎得主是派提斯薛侯的《親密關係》Intimacy），號稱最平易近人的逗馬作品。有如偶像劇般的夢幻劇情，讓義語課堂成了寂寞男女互訴心曲的鵲橋，最精彩的是那對姊妹花的遭遇，美容姐與壞嘴男的洗髮記真是浪漫到不行，麵包妹的畏怯慌張也很惹人憐愛。閒適的氣氛，平凡簡單的人生，作為背景的歌劇曲目，浪漫的威尼斯外景（可惜結尾收得有些愕然）…，優質偶像劇也不過如此吧？
．《殘酷天使》A Ma Soeur!（2001）
作品評價向來兩極的法國女導演凱薩琳布蕾亞，曾以《羅曼史》嚇壞若干保守份子，在台灣電檢處也鬧得滿城風雨。她的芝加哥影展金雨果獎新作《殘酷天使》帶給我的最大驚喜，其實是找來艾騰伊格言的美麗老婆艾絲妮韓嘉出飾媽媽一角（沒什麼發揮…她在好幾部法國電影例如《巴黎浮世繪》、《我的愛情遺忘在秋天》中客串過小角色）。《殘酷天使》的故事有些陳腔濫調，有一個花枝招展，美麗卻膚淺的姊姊，也安排了一個內心深如無底洞的胖妹妹（她不算漂亮的臉及陰鬱的表現出乎意料地充滿性吸引力）。不知是否與自己的成長經驗有關，妹妹這個角色在布蕾亞的特別關愛下顯得豐潤極了。結尾承襲布蕾亞一貫的撼人謝幕（在《不完美愛情故事》裡，中年女人終於被她小男友給殺了；《羅曼史》中，種馬型的老公也被力求解放的女主角殺了），設計了一場帶著諷刺性的意外…，讓胖女孩面對鏡頭（宛若《四百擊》的經典收場）凝住，力道也夠勁了。
．《軍官的房間》The Officer’s Ward（2001）
第一次世界大戰甫開戰不久，年輕少尉阿德里恩即因意外導致半邊臉遭毀容並失去語言能力，於是他被安排住進軍官病房，展開長達四年的心靈封閉生活。一次又一次的手術，一次又一次的打擊，幸虧與同是天涯淪落人的兩位室友相互扶持，方能帶著手術後模糊不清的發音勇敢地走出醫院，自心靈病房康復。支持他撐過痛苦的是入伍前夕與陌生女子一夜溫存的美好記憶，那份繾綣纏綿至今餘香尤在，孰料尋她千百度，驀然回首，伊人卻早已遺忘眼前的面殘男子曾與自己春風一度。阿德里恩說：他並不介意自己的顏面受殘。起初他裹著白帕，是深怕傷害到別人，漸漸地，他可以坦然面世。一日，在街上遭一粗魯女子撞傷面部，疼痛之餘他怒道，都是妳不小心，把我的臉撞成怪物！女子嫣然一笑，這不是我的錯，何況你也不是怪物。他要求女子一再重複「何況你也不是怪物」那句話…，背景音樂（Arvo Part愛的主題）再度響起。
電影始於一場邂逅（在入伍前夕有露水姻緣的陌生女子），終於另一場邂逅（出院後偶遇另一陌生女子）。也許，這暗示著另一個故事的開始。《軍官的房間》曾入圍坎城正式競賽但未得獎，導演是Francois Dupeyron在1994年曾導過一部大鼻子傑哈德巴迪厄和娜塔莉貝伊合作的《第三類危險》The Machine（台灣由龍祥發行），描述殺人狂與科學家換腦的恐怖故事；他的另一部作品是台灣上映過，奧瑪雪瑞夫主演的《陪我走到世界盡頭》。本片男主角Eric Caravaca稱得上是Francois Dupeyron愛將，至於雷奈的愛將莎賓娜阿塞瑪，則特別客串慈祥的紅十字會護士。
．《尋腳冒險記》Kandahar（2001）
穆森馬克馬巴夫的作品相較於自然寫實居多的伊朗導演，視覺上顯得瑰麗，主題上也最是豐富。他既有向電影百年致敬，深刻辯證影像虛實的《電影萬歲》；也曾經如阿拉丁神燈精靈般，把民俗傳說轉化為《編織愛情的草原》中的斑斕影像。至於我最喜歡的《小販》及《愛情來的時候》，則充滿濃濃的奇士勞斯基式的幽微宿命論述。
《尋腳冒險記》著重在嚴肅的人道關懷議題，以伊朗最擅長的公路電影類型，描述現居加拿大的女主角的尋根與認同過程。馬克馬巴夫最厲害的還是他魔幻寫實的功力，一場數百支義肢「搭乘」降落傘從天而降的畫面，配合節奏性強烈的音樂、眩暈的日光、塵土飛揚的大漠、一群斷手斷腳的難民，一瘸一瘸奮力地跳躍前進…，堪稱近年來最懾人的影像之一。結尾以面紗隱喻監獄的意圖明顯，只可惜我嫌倉促了些。
．《口號》Slogans（2001）
《口號》來自貧窮紛亂的阿爾巴尼亞，曾在坎城影展拿過會外賽的年度青年導演獎，以及2001年東京影展最佳影片、最佳導演（Gjergj Xhuvani）、女演員三項大獎。故事描述一個來自都市的青年教師意外發現在他教書的小村裡，上課對他自己或學生都不重要。對老師們而言，如何討好長官、完成黨交付的任務才是生活重心；而對學生而言，每天花在用石頭排精神標語的時間遠比學習重要多了。所謂的「口號」指的是，全校師生必須在一片又一片的山丘上，用石頭排滿各式各樣的共產精神標語。由於此工作費日耗時，口號又有長有短，於是單純的工作成了班級之間，教師之間的角力。為了拿到一個簡單的、容易排出來的口號，不僅得出賣自己的肉體與長官虛以委蛇，還得出賣自己的良心。
小小的故事卻蘊藏著複雜的思考空間。
．《謝謝你的巧克力》Merci pour le chocolat（2000）
新浪潮耆宿克勞德夏布洛近十年來雖然創作量不斷，卻一直缺乏突破性表現。直到改編自英國犯罪小說女王露絲蘭黛兒作品的《儀式》成功把雨蓓及桑德琳波奈兒拱上威尼斯及凱薩獎后座，才被影評人戲稱「回來了」。這部曾獲法國路易德呂克獎的《謝謝你的巧克力》，是夏布洛第五十二部作品，。一如往常，這是一部懸疑謀殺黑色電影；一如楚浮系列黑色愛情電影（例如《騙婚記》及《軟玉溫香》）般，綻放出不可抗拒的迷戀與執著情感。
夏老向來喜歡探索封閉小鎮、孤絕空間裡那股暗自發酵的曖昧情愫，雖然作品多是推理劇，答案（兇手是誰）卻從來不是他的經營重點，他樂此不疲地為所有角色作心裡分析，模擬他們道德掙扎的黑暗面。伊莎貝雨蓓這位拿過威尼斯及坎城影展共四次影后的實力派演員（也算是夏老愛將），以冷靜優雅的女企業家一角，向後輩示範什麼叫做演技。只不過，從一些優雅但缺乏創意的剪接、倒敘中，可以發現夏老真的老了…，但也因為老了，而更洞悉人性。
．《戀愛學分保證班（義大利初級課程）》Italian for Beginners（2001）
《戀愛學分保證班》在2001拿下柏林銀熊評審團獎、國際影評人費比西獎及天主教人道精神獎（該年大獎得主是派提斯薛侯的《親密關係》Intimacy），號稱最平易近人的逗馬作品。有如偶像劇般的夢幻劇情，讓義語課堂成了寂寞男女互訴心曲的鵲橋，最精彩的是那對姊妹花的遭遇，美容姐與壞嘴男的洗髮記真是浪漫到不行，麵包妹的畏怯慌張也很惹人憐愛。閒適的氣氛，平凡簡單的人生，作為背景的歌劇曲目，浪漫的威尼斯外景（可惜結尾收得有些愕然）…，優質偶像劇也不過如此吧？
．《殘酷天使》A Ma Soeur!（2001）
作品評價向來兩極的法國女導演凱薩琳布蕾亞，曾以《羅曼史》嚇壞若干保守份子，在台灣電檢處也鬧得滿城風雨。她的芝加哥影展金雨果獎新作《殘酷天使》帶給我的最大驚喜，其實是找來艾騰伊格言的美麗老婆艾絲妮韓嘉出飾媽媽一角（沒什麼發揮…她在好幾部法國電影例如《巴黎浮世繪》、《我的愛情遺忘在秋天》中客串過小角色）。《殘酷天使》的故事有些陳腔濫調，有一個花枝招展，美麗卻膚淺的姊姊，也安排了一個內心深如無底洞的胖妹妹（她不算漂亮的臉及陰鬱的表現出乎意料地充滿性吸引力）。不知是否與自己的成長經驗有關，妹妹這個角色在布蕾亞的特別關愛下顯得豐潤極了。結尾承襲布蕾亞一貫的撼人謝幕（在《不完美愛情故事》裡，中年女人終於被她小男友給殺了；《羅曼史》中，種馬型的老公也被力求解放的女主角殺了），設計了一場帶著諷刺性的意外…，讓胖女孩面對鏡頭（宛若《四百擊》的經典收場）凝住，力道也夠勁了。
．《軍官的房間》The Officer’s Ward（2001）
第一次世界大戰甫開戰不久，年輕少尉阿德里恩即因意外導致半邊臉遭毀容並失去語言能力，於是他被安排住進軍官病房，展開長達四年的心靈封閉生活。一次又一次的手術，一次又一次的打擊，幸虧與同是天涯淪落人的兩位室友相互扶持，方能帶著手術後模糊不清的發音勇敢地走出醫院，自心靈病房康復。支持他撐過痛苦的是入伍前夕與陌生女子一夜溫存的美好記憶，那份繾綣纏綿至今餘香尤在，孰料尋她千百度，驀然回首，伊人卻早已遺忘眼前的面殘男子曾與自己春風一度。阿德里恩說：他並不介意自己的顏面受殘。起初他裹著白帕，是深怕傷害到別人，漸漸地，他可以坦然面世。一日，在街上遭一粗魯女子撞傷面部，疼痛之餘他怒道，都是妳不小心，把我的臉撞成怪物！女子嫣然一笑，這不是我的錯，何況你也不是怪物。他要求女子一再重複「何況你也不是怪物」那句話…，背景音樂（Arvo Part愛的主題）再度響起。
電影始於一場邂逅（在入伍前夕有露水姻緣的陌生女子），終於另一場邂逅（出院後偶遇另一陌生女子）。也許，這暗示著另一個故事的開始。《軍官的房間》曾入圍坎城正式競賽但未得獎，導演是Francois Dupeyron在1994年曾導過一部大鼻子傑哈德巴迪厄和娜塔莉貝伊合作的《第三類危險》The Machine（台灣由龍祥發行），描述殺人狂與科學家換腦的恐怖故事；他的另一部作品是台灣上映過，奧瑪雪瑞夫主演的《陪我走到世界盡頭》。本片男主角Eric Caravaca稱得上是Francois Dupeyron愛將，至於雷奈的愛將莎賓娜阿塞瑪，則特別客串慈祥的紅十字會護士。
．《尋腳冒險記》Kandahar（2001）
穆森馬克馬巴夫的作品相較於自然寫實居多的伊朗導演，視覺上顯得瑰麗，主題上也最是豐富。他既有向電影百年致敬，深刻辯證影像虛實的《電影萬歲》；也曾經如阿拉丁神燈精靈般，把民俗傳說轉化為《編織愛情的草原》中的斑斕影像。至於我最喜歡的《小販》及《愛情來的時候》，則充滿濃濃的奇士勞斯基式的幽微宿命論述。
《尋腳冒險記》著重在嚴肅的人道關懷議題，以伊朗最擅長的公路電影類型，描述現居加拿大的女主角的尋根與認同過程。馬克馬巴夫最厲害的還是他魔幻寫實的功力，一場數百支義肢「搭乘」降落傘從天而降的畫面，配合節奏性強烈的音樂、眩暈的日光、塵土飛揚的大漠、一群斷手斷腳的難民，一瘸一瘸奮力地跳躍前進…，堪稱近年來最懾人的影像之一。結尾以面紗隱喻監獄的意圖明顯，只可惜我嫌倉促了些。
．《口號》Slogans（2001）
《口號》來自貧窮紛亂的阿爾巴尼亞，曾在坎城影展拿過會外賽的年度青年導演獎，以及2001年東京影展最佳影片、最佳導演（Gjergj Xhuvani）、女演員三項大獎。故事描述一個來自都市的青年教師意外發現在他教書的小村裡，上課對他自己或學生都不重要。對老師們而言，如何討好長官、完成黨交付的任務才是生活重心；而對學生而言，每天花在用石頭排精神標語的時間遠比學習重要多了。所謂的「口號」指的是，全校師生必須在一片又一片的山丘上，用石頭排滿各式各樣的共產精神標語。由於此工作費日耗時，口號又有長有短，於是單純的工作成了班級之間，教師之間的角力。為了拿到一個簡單的、容易排出來的口號，不僅得出賣自己的肉體與長官虛以委蛇，還得出賣自己的良心。
小小的故事卻蘊藏著複雜的思考空間。
全站熱搜
留言列表
影評 (7)